轻伤刑事案件的撤案流程通常包括以下几个步骤：
协商赔偿：
被告与原告通过协商达成共识，明确所有赔偿及其他补偿条款。
提交撤诉申请：
双方将协商结果以调解书的形式呈现，双方确认签字后，进行撤销案件申请书的撰写。
审核申请：
涉案双方携带撤诉申请及调解书前往公安局，请求撤案。公安局民警将对案件进行审核，判断其是否符合撤诉条件。
撤案：
若案件满足撤诉条件，公安局将启动撤案程序。
需要注意的是，撤案的决定权在办案机关，且并不是所有轻伤案件都能撤案，只有情节轻微、危害不大的案件才有可能撤案。此外，故意伤害造成他人轻伤的，涉嫌故意伤害罪，一般情况下应承担刑事责任，除非符合《刑事诉讼法》第15条规定的情形，如情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的。
相关文章：
席某某强奸罪何以认定？审判长答问04-16
越野车借道通行出事故，致三轮摩托司机死亡、其未婚妻受伤流产 法院调解：原告获赔150余万元04-15
2名基层干部被不当问责，上级纪委督促纠正：不能让一般干部替领导受过！04-12
河南洛阳公安局伊滨分局：警校凝聚合力，共筑平安校园04-10
从攥紧的拳头到谅解书上的指印｜“细微善治·法润民心”04-07
汪某，行拘10日！辽宁一地查处两起野外用火违法行为！04-05
王世广：扎根基层的法治“守护者”04-05